Das neue Jahr 2021 ist für Viele ein Hoffnungsträger. Der Wunsch, die Pandemie zu überwinden, wieder zu einem normale(re)n Leben zu kommen, bewegt sicher viele. Das hat mich zu diesem kleinen Video inspiriert:
Aufgenommen am 31. Dezember, habe ich es gerade gestern erst fertiggestellt.
Nach den Ereignissen der ersten Tage im neuen Jahr, insbesondere den verstörenden Bildern aus Washington gestern Abend, war ich unsicher, ob ich es überhaupt veröffentlichen soll.
Ich habe mich dennoch dazu entschieden, denn: Es gibt noch Hoffnung, da bin ich sicher.
—————
Just yesterday I’ve completed this little video, expressing my hope for a better 2021. It was recorded on the 31th of December 2020.
Now, looking at the political occurences in Washington, at the necessity to continue the lockdown and quite a lot of other things, I became insecure about the question: Should I publish this video?
I decided to do so, because there is still hope, I’m sure.